პუტინი და ანგელა მერკელი მიფრინავენ თვითმფრინავით ანტარქტიდის თავზე. თვითმფრინავი ჩამოვარდება და ორივე გაიყინება. იპოვიან 50 წლის შემდეგ და გაადნობენ. მაშინვე მოითხოვენ გაზეთებს ახალი ამბების გასაგებად. პუტინი წაიკითხავს და გაეცინება. მერკელი დაინტერესდება სიცილის მიზეზზე, პუტინი ხმამაღლა წაუკითხავს საგაზეთო სტატიის სათაურს: ”გერმანიამ კვლავ წააგო ბრაზილიასთან მსოფლიო ჩემპიონატის ფინალი ფეხბურთში”.
მერე ანგელა მერკელი აიღებს გაზეთს და ხარხარი აუტყდება, ცოტა რომ დაწყნარდება პუტინს ხმამაღლა წაუკითხავს სათაურს: ”გერმანია-ჩინეთის საზღვარზე კვლავ არეულობებია”.